Thứ Sáu, 17 tháng 10, 2014

Bài ca dao đầu đời - QUỐC DŨNG



Em có nhớ bài ca dao đầu đời
Bên chiếc võng mẹ ru ầu ơ hời
Hàng dừa xanh chen mình bên nương dâu
Sông dài quê nghèo quấn quýt với nhau

Hẹn Hò - PHẠM DUY




Một người ngồi bên kia sông

im nghe nước chảy về đâu

Một người ngồi đây

trông hoa trôi theo nước chảy phương nào

Trời thì mưa rơi

mưa rơi không ngưng suối tuôn niềm đau

Người thì hẹn nhau sang sông

mong cho chóng tạnh mùa Ngâu

Trăng Mờ Bên Suối - LÊ MỘNG NGUYÊN


Sáng tác : Lê Mộng Nguyên 
Trình bày : Lệ Thu


Người hẹn cùng ta đến bên bờ suối
Rừng chiều mờ sương ánh trăng mờ chiếu
Một đêm thiết tha rồi đây xa cách
Ðường chia hai ngã biết tới phương nàỏ

Mưa Quê hương - NGÔ THIÊN PHÚ



Tôi đứng giữa trời hứng mưa tuôn
Cho say rung động như thưở nào
Bao tháng ngày cách xa giờ trở lại
thấm hồn từng giọt nước Quê Hương

" Chái bếp hiên sau cũng ngọt ngào một lời cho nhau ..." - SINSIN



Những năm xa quê hương, ngày trở lại ngỡ ngàng vì người củ còn đây nhưng cảnh củ nay đã đổi thay, dù biết rằng đô thị hóa là giúp cho quê mình ngày càng giàu đẹp hơn nhưng vẫn khắc khoải nhớ một mái nhà tranh,một góc bếp thân thương khói lam lan tỏa chiều quê....

Tình Cha Con - NHUẬN NGHĨA


Công cha như thể trời cao
Nghĩa mẹ con biết lời nào tả đây
Cha mẹ như thể bóng cây
Cho con che mát cả ngày lẫn đêm
Nghe mưa rớt hạt ngoài thềm
Sợ con rét buốt cha tìm lấy chăn

Rồi mai tôi đưa em - TRƯỜNG SA



Sáng tác : Trường Sa
Trình bày : Trần Thái Hoà

http://www.nhaccuatui.com/nghe?M=A3uwHSb_fJ

Rồi mai tôi đưa em xa kỷ niệm.
Xin lời cuối không dối gian trong mắt em.
Tình yêu cho thương đau nghe buồn thêm.
Gác vắng mưa gợi niềm chăn chiếu.

Thu Sầu - LAM PHƯƠNG

Sáng tác: Lam Phương

Thanh Lan 

Trình bày: Ý Lan 


Mùa thu thưa nắng gió mang niềm nhớ
Trời chiều man mác buồn nát con tim
Lệ tình đẫm ước tà áo trinh nguyên
Kỷ niệm êm đềm còn in trên giấy

Cỏ úa - LAM PHƯƠNG



Sáng tác : Lam Phương
Tiếng hát : Diễm Liên

http://www.youtube.com/w...IT_w&feature=related


Còn nhớ tên nhau xin gọi trong giấc mộng
Còn chút thương yêu xin đưa vào dư âm
Có phải còn yêu vì đôi lần thầm nhớ
Mình đã thật quên cớ sao lòng vẫn chờ.

Đôi Guốc Dân Gian - KHUYẾT DANH


Song song hai chiếc thuyền tình
Đầu rồng đuôi phượng đóng đinh hai hàng
Một chiếc em chở năm chàng
Hai chiếc em chở mười chàng ra đi
Trách người quân tử lỗi nghì*
Ăn trên ngồi trốc chẳng nghĩ gì đến em!

(Đố là cái gì?) 
*(Lỗi nghì tức là quên điều nghĩa)

Quê Hương - Bài Học Đầu Cho Em - ĐỖ TRUNG QUÂN



https://www.youtube.com/watch?v=kL2fOlWcOmw
Tiếng hát : Cẩm Ly
Nhạc: Giáp Văn Thạch
Thơ: Đỗ Trung Quân

Quê hương là gì hở mẹ
Mà cô giáo dạy phải yêu
Quê hương là gì hở mẹ
Ai đi xa cũng nhớ nhiều

Trời Làm Mưa Ướt Áo O Rồi ! - MƯỜNG MÁN


Nì O tê răng mờ đứng đó
Lớp anh tan buổi học trưa về
Sáng vàng thu trời mưa nho nhỏ
Chờ ai răng O nớ, mưa tề!

Đôi mắt nhỏ ngẩn ngơ đến tội
Sợ chi mô lũ bạn anh hiền
Răng O để gío bay tóc rối
Bạn bè mô (mờ) đứng một mình riêng

Hoài cảm - CUNG TIẾN



Sáng tác : Cung Tiến
Tiếng hát: Lệ Thu 

Chiều buồn len lén tâm-tư
Mơ hồ nghe lá thu mưa
Dạt dào tựa những âm xưa
Thiết tha ngân lên lời xưa

Cơn Mưa Phùn - ĐỨC HUY


Sáng tác : Đức Huy
Tiếng hát : Khánh Hà 

http://www.youtube.com/w...OYk&feature=related 

Cơn mưa phùn bay qua thành phố nhỏ
Hàng cây dật dờ rụng hoa tàn úa
Buồn chìm vào mắt đen người con gái hát một mình
Bài hát buồn như cuộc tình

Giọt Mưa Thu - ĐẶNG THẾ PHONG


Sáng tác : Đặng Thế Phong
Trình bày : Hà Thanh

http://www.youtube.com/w...QxM&feature=related 

Ngoài hiên giọt mưa thu thánh thót rơi
Trời lắng u buồn mây hắt hiu ngừng trôi
Nghe gió thoảng mơ hồ trong mưa thu
Ai khóc ai than hờ!

Vài con chim non chiêm chiếp kêu trên cành
như nhủ trời xanh
Gió ngừng đi
mưa buồn chi
cho cõi lòng lâm ly

Hồn thu tới nơi đây gieo buồn lây
Lòng vắng muôn bề không liếp che gió về
Ai nức nở thương đời
chân buông mau
dương thế bao la sầu

Người mong mây tan cho gió hiu hiu lạnh
mây ngỏ trời xanh
chắc gì vui
mưa còn rơi
bao kiếp sầu ta nguôi

Gió xa xôi vẫn về
Mưa giăng mù lê thê
Ðến bao năm nữa trời ...
... Vợ chồng Ngâu thôi khóc vì thu






Anh viết bài thơ - HUY CẬN



Anh viết bài thơ giữa ánh khuya
Cỏ cây yên ngủ. Gió xa về
Anh nhìn em ngủ hồn hiu nhẹ
Như bóng vườn trưa xanh tiếng ve

Vợ Chồng Quê - PHẠM DUY


~ Nhật Trường - Thanh Lan

Tác giả: Phạm Duy

Chàng là thanh niên mạch sống khơi trên luống cầy
Nói năng hiền lành như thóc với khoai
Nàng là con gái nết na trong xóm
Nước da đen ròn với nụ cười son.

Quê Hương qua những bức ảnh - KHUYẾT DANH


Nắng chiều - LÊ TRỌNG NGUYỄN

Trình bài: Thế Sơn

Nắng chiều

Vũ Đức Sao Biển


Nắng chiều được viết năm 1952, sau khi tác giả của nó về quê hương để tránh chiến tranh. Có tài liệu cho rằng "Nắng chiều" ra đời trong một lần hứng tác của Lê Trọng Nguyễn trên cầu Vĩnh Điện khi chiều xuống ở bến sông Thu Bồn.

Cho người vào cuộc chiến - PHAN TRẦN

Sáng tác : Phan Trần
trình bày : Thanh Thuý

http://www.youtube.com/w...p8M&feature=related

Anh bỏ trường xưa, bỏ áo thư sinh
theo tiếng gọi lên đường
Anh đi vì đất nước khổ đau
Anh đi ... anh quên thân mình
Em vì anh tóc bới chẳng lược cài
Thôi điểm trang, má phấn chẳng cần dồi
Xa phồn hoa với những chiều dập dìu
Cho anh vững lòng ... anh đi

Thứ Tư, 15 tháng 10, 2014

Dấu "Hỏi Ngã" Trong Văn Chương Việt Nam - CAO CHÁNH CƯƠNG


Người sai lỗi nhiều nhất về viết sai dấu hỏi ngã là người miền Nam và Trung (người viết bài này là người miền Trung). May mắn nhất là người thuộc miền Bắc khi sinh ra là nói và viết dấu hỏi ngã không cần phải suy nghĩ gì cả. Nhưng khốn nỗi có khi hỏi họ tại sao chữ này viết dấu hỏi chữ kia lại đánh dấu ngã thì họ lại không cắt nghĩa được mà chỉ nở một nụ cười trên môi...

*

Nói Lái Trong Ngôn Ngữ Và Văn Học Việt Nam - NGUYỄN VĂN HIỆP

Theo định nghĩa chung chung của một số nhà Ngôn ngữ học thì Nói lái là nói bằng cách giao hoán âm đầu vần và thanh điệu hoặc trật tự của hai âm tiết để tạo thành nghĩa khác hẳn và cho rằng đây là một trong những đặc trưng của tiếng Việt, nhằm mục đích đố chữ, bông đùa, chơi chữ hay châm biếm. Thí dụ như “lộng kiếng” nói lái thành “liệng cống” hay “đầu tiên” thành “tiền đâu”, “đơn giản” thành “đang giỡn”…

Phố Buồn - TÂM ANH

Một bản tango tuyệt đẹp về Sài Gòn, được thu âm trước năm 1975 do cô Thanh Thúy hát. Có lẽ đây cũng là một trong những thu âm hay nhất của cô. Thật may phiên bản này được bảo quản chất lượng còn khá trọn vẹn, những âm thanh vừa cất lên có thể ru hồn người nghe về một thời hoài niệm đã rất xa. Dành tặng cho những người yêu Sài Gòn đèn vàng và yêu âm nhạc hào hoa bất hủ một thời. 




Đền Em...! - VIỄN PHƯƠNG



Đền em lứa tuổi thần tiên
Tung tăng đùa giởn trên miền ấu thơ
Đền em dáng ngọc đào tơ
Cho em về thuở mộng mơ nữa vời

Lịch sử đường Nguyễn Huệ - KHẮC HUY

Nếu làm một chuyến đi về quá khứ, chúng ta sẽ khám phá được rất nhiều điều thú vị và bất ngờ trong lịch sử hình thành đường Nguyễn Huệ ở Sài Gòn.

Hằng năm, cứ mỗi dịp Tết đến, đường Nguyễn Huệ, một trong những con đường đẹp nhất của Sài Gòn, nằm trải dài từ trước trụ sở Tòa Đô chính (sảnh) trước năm 1975, Dinh Xã Tây Dinh Đốc Lý thời thuộc Pháp – đến Bến Bạch Đằng, với nhiều tòa nhà cao tầng và những trung tâm thương mại mua bán sầm uất, biến thành một đường hoa rực rỡ, thu hút rất nhiều khách viếng thăm, và trở thành một địa chỉ quen thuộc cho những vị khách du xuân.

Gọi tên là biết Sài Gòn - HÀN MAI TỰ


Ngày 1-2-1865, Phó đô đốc Pierre Paul Marie de la Grandière (1807 - 1876) của nhà cầm quyền Pháp tiến hành đặt tên cho 26 con đường trên địa bàn thành phố Sài Gòn vốn trước đó chỉ được đánh số thứ tự.

Trải qua 311 năm xây dựng và phát triển, Sài Gòn - Saigon hiện có hơn 1.500 con đường lớn, nhỏ và từ lâu đã rối như canh hẹ bởi chuyện đường trùng tên, thiếu tên đặt cho đường. Nguyên nhân thì nhiều, nhưng có một điểm trọng yếu là chúng ta không mặn mà với những tên gọi gắn liền với lịch sử, văn hóa của vùng đất mình đang sinh sống.

Đêm nhớ về Sài Gòn - Ca sĩ Khánh Ly - Sáng tác: Trầm Tử Thiêng



https://www.youtube.com/watch?v=IPUtQE0rAgQ
Sáng tác : Trầm Tử Thiêng 
Trình bày : TUẤN NGỌC

Đêm nhớ về Sài Gòn
Thấy phố phường buồn xưa chưa nguôi
Những con đường thèm đôi chân vui, đã bao lâu chờ đợi
Đường im nghe quá khứ trong sấu
Đường chia ly vẫn ngóng tin nhau
Tình lẻ loi canh thâu

Nguyệt cầm - XUÂN DIỆU


Trăng nhập vào đây cung nguyệt lạnh,
Trăng thương, trăng nhớ, hỡi trăng ngần!
Đàn buồn, đàn lặng, ôi đàn chậm!
Mỗi giọt sương tàn như lệ ngân

Thứ Ba, 14 tháng 10, 2014

Gửi người tôi yêu - NGUYỄN HỮU THIẾT

Chiều nay vắng em biết anh trông chờ,
Nhớ gì cho bằng người tôi mong nhớ,
Người yêu tôi mến tôi thương,
ngày nào dìu bước bên nhau,
đôi tim hẹn ước ngày sau,

Nguyễn Hữu Thiết - Ngọc Cẩm, Giọng ca dĩ vãng - HÀ ĐÌNH NGUYÊN


Nguyễn Hữu Thiết - Ngọc C
dìu nhau đến cuối đường trần

Về già vẫn bên nhau hát - 
Ảnh: Gia đình NS Nguyễn Hữu Thiết cung cấp 
Nói về những đôi song ca nổi tiếng của làng ca nhạc Việt Nam thì trước hết phải kể đến đôi song ca Nguyễn Hữu Thiết - Ngọc Cẩm bởi họ không chỉ tỏa sáng rực rỡ bằng tài năng mà đức độ và lòng chung thủy của họ cũng đáng được ngưỡng mộ.

Hát những bài hát yêu nước giữa Sài Gòn

Khoảng đầu thập niên 1950, khi các rạp chiếu bóng ở Sài Gòn còn đang thịnh hành kiểu hát phụ diễn (hát trước giờ chiếu phim) thì có một đôi uyên ương từ Huế vào và ngay lập tức tạo nên sự "bùng nổ" trên sân khấu.

Chàng vóc người cao dong dỏng, ôm guitar thùng và chất giọng trầm ấm thiên phú hòa vào tiếng hát lảnh lót, thoảng nhẹ như gió của nàng. Làng giải trí Sài Gòn xôn xao bởi họ không hát nhạc Tây (lời Pháp hoặc đặt lời Việt) như nhiều ca sĩ bấy giờ mà dân Sài Gòn lần đầu tiên nghe được những bài hát yêu nước do chính người Việt sáng tác. Đó là những Lời người ra đi, Sơn nữ ca (Trần Hoàn), Bà mẹ quê, Bà mẹ Gio Linh (Phạm Duy), Có một đàn chim (Phan Huỳnh Điểu)... và cả những ca khúc trữ tình, thấm đẫm phong vị làng quê như Gạo trắng trăng thanh, Trăng rụng xuống cầu (Hoàng Thi Thơ)...

Thời ấy, báo chí Pháp ngữ và Việt ngữ ở Sài Gòn hầu như ngày nào cũng viết bài, đăng ảnh của đôi uyên ương này. Rồi những hãng đĩa ghi âm vào cuộc. Chỉ tính 2 ca khúc Gạo trắng trăng thanh và Trăng rụng xuống cầu do hãng đĩa Asia phát hành trên khắp Đông Dương đã bán được hàng triệu đĩa (con số này vẫn là kỷ lục cho đến nay). Đến nỗi một hãng ghi âm khác đã đề nghị tặng Nguyễn Hữu Thiết chiếc xe hơi Consul mới cáu để ông chuyển qua ghi âm cho hãng này.

Nguyễn Hữu Thiết sinh năm 1927 tại Phan Thiết (quê gốc Triệu Phong, Quảng Trị). Từ nhỏ đã có năng khiếu ca hát, nên khi theo học bậc trung học ở Huế và được bà giáo sư âm nhạc người Pháp tận tình dạy bảo ông rất vững về nhạc lý. Khi Cách mạng Tháng 8 bùng nổ thì Nguyễn Hữu Thiết đang theo học ban Tú tài, ông bỏ học ôm đàn cùng bạn bè (Nguyễn Hữu Ba, Phạm Duy, Bùi Công Kỳ...) tham gia phong trào văn nghệ yêu nước ở Huế. Khi chiến tranh lan đến Huế, Nguyễn Hữu Thiết đã cùng nhóm bạn bè văn nghệ này kéo nhau lên chiến khu Tuyên Hóa (Quảng Bình) tiếp tục phục vụ kháng chiến. Chính tại đây, ông gặp lại cô ca sĩ Ngọc Cẩm (sinh năm 1931, quê Phú Vang, Huế) mà trước đây họ đã từng mến mộ nhau trong những ngày tháng sinh hoạt văn nghệ ở Huế. Họ chính thức kết hôn vào năm 1948, lễ cưới diễn ra ngay trong chiến khu. Cuối năm đó, đôi uyên ương còn theo đoàn quân tình nguyện ra tận các chiến khu ở Tuyên Quang, Thái Nguyên... Tuy nhiên, đến cuối năm 1953 do sức khỏe của Ngọc Cẩm không cho phép theo đuổi cuộc kháng chiến trường kỳ nên cấp trên đã cho phép vợ chồng họ được trở về hoạt động ở Liên khu 4. Đầu năm 1954, họ trở về Huế.

Không chỉ nổi tiếng trong lĩnh vực ca hát, Nguyễn Hữu Thiết còn là một nhạc sĩ sáng tác. Từ tác phẩm đầu tay Đợi con về (viết năm 1946), cho đến nhạc phẩm cuối cùng Anh nhớ về thăm mẹ (2002) là một quãng thời gian hơn nửa thế kỷ miệt mài lao động nghệ thuật, với những ca khúc đã trở nên quen thuộc và được công chúng ưa thích như: Chàng là ai?, Nàng là ai?, Ai đi ngoài sương gió, Gởi người tôi yêu, Giọt mưa chiều hay nước mắt em?, Tìm mãi thương yêu, Tình trao xuân nữ, Mưa chiều nhớ nhau...

Những ngày ở Huế, đôi uyên ương Nguyễn Hữu Thiết - Ngọc Cẩm lao vào khổ luyện, quyết tâm tạo cho mình một phong cách song ca thật độc đáo. "Gia tài" quý hiếm của họ chính là những ca khúc yêu nước mà trước đây đã từng theo họ rong ruổi trên bước đường phục vụ chiến đấu. Các ca khúc này được họ thổi vào những vùng tạm chiếm như một luồng gió mới và được công chúng say sưa đón nhận. Tuy nhiên, mảnh đất Thần kinh vốn chật hẹp, hầu như không đủ chỗ để đôi uyên ương này vẫy vùng, múa hót và thế là họ đưa nhau vào Sài Gòn. Và như đã kể ở trên, người Sài Gòn đã đón nhận họ một cách nồng nhiệt.

"Hiện tượng" Nguyễn Hữu Thiết - Ngọc Cẩm

Trên sân khấu ca nhạc Sài Gòn vào nửa cuối thập niên 1950, có đến ba cặp uyên ương gồm: Mạnh Phát - Minh Diện, Châu Kỳ - Mộc Lan và Nguyễn Hữu Thiết - Ngọc Cẩm. Mỗi cặp đều có nét đặc sắc riêng, nhưng cặp Nguyễn Hữu Thiết - Ngọc Cẩm hoạt động "rầm rộ" hơn cả. Ngoài "hiện tượng" ghi âm hai bài hát Gạo trắng và Trăng rụng (thời đó, người mua thích gọi tắt như vậy), còn có sự ra đời của Ban dân ca Nguyễn Hữu Thiết (Ban Hương Giang) hát ở đài phát thanh với sự cộng tác của nhiều ca sĩ tài danh: Thái Thanh, Mai Hương, Thanh Thúy, Tuyết Hằng, Thanh Tuyền... Nhạc công có: Nghiêm Phú Phi (piano), Y Vân (contre bass), Nguyễn Hiền (flute), Đan Thọ, Nguyễn Quý Lãm, Đặng Văn Hiền (violon), Xuân Lôi, Xuân Tiên (saxo)... Không chỉ hoạt động văn nghệ ở Sài Gòn, họ còn lập ra Đoàn ca múa nhạc tạp kỹ Ngọc Cẩm - Nguyễn Hữu Thiết để đi lưu diễn ở nhiều tỉnh trong nước và ở cả Lào, Campuchia. Thường có mặt trong đoàn này là Ban hợp ca Thăng Long, kỳ nữ Kim Cương, quái kiệt Trần Văn Trạch, các nghệ sĩ Bảy Xê, Ba Vân, Bích Sơn, Bích Thuận, vũ bộ Mỹ An...

Hoạt động âm nhạc của Nguyễn Hữu Thiết - Ngọc Cẩm không chỉ có "bề nổi" làm người ta chú ý mà chính sự chung thủy, bền bỉ sát cánh bên nhau của hai ông bà mới khiến cho công chúng quý trọng, nể phục. Tiếng hát của họ quyện vào nhau từ thời còn son trẻ cho đến lúc ông bước qua ngưỡng "cổ lai hy", được người khác dìu lên sân khấu, ngồi vào chiếc ghế gỗ. Bà vẫn đứng hát bên cạnh ông nhưng giờ đây không chỉ có hai giọng hát mà hòa vào làn hơi ấy còn có tiếng hát của nữ ca sĩ Hồng Hạnh - cô con gái yêu của họ.

Bà Ngọc Cẩm vốn có tiếng là "mắn đẻ". Thời thiếu phụ của bà hầu như lúc nào cũng đang ở vào giai đoạn... thai kỳ. Hết đẻ người con này lại mang thai người con khác. Con gái thì lót chữ "Hồng", con trai thì đệm chữ "Trường": Hồng Hà, Hồng Danh (ca sĩ), Hồng Hạnh (ca sĩ), Hồng Đức, Hồng Vinh; Trường Sơn, Trường Thọ, Trường Thắng. Hồi còn sống, ông Thiết lý giải: "Trường" là để kỷ niệm những gian khổ tháng ngày chúng tôi vượt Trường Sơn ra Bắc, còn "Hồng" là để nhớ giai đoạn gian khổ nhưng chúng tôi vẫn hạnh phúc bên nhau ở vùng chiến khu Tuyên Quang, Thái Nguyên cạnh dòng sông Hồng...

Không "hợp, tan" như nhiều đôi uyên ương khác, đôi song ca Ngọc Cẩm - Nguyễn Hữu Thiết đã dìu nhau đi hết chặng đường nghệ thuật và cả trọn đường trần. Nhạc sĩ Nguyễn Hữu Thiết đã vĩnh viễn ra đi vào ngày 31.10.2002 trong vòng tay của vợ con, thọ 75 tuổi.

Hà Đình Nguyên



*
*     *


Duyên quê - Nguyễn Hữu Thiết, Ngọc Cẩm

Trăng Rụng Xuống Cầu -Hoàng Thi Thơ -Ngọc Cầm & Nguyễn Hữu Thiết 

Trăng Về Thôn Dã - song ca Ngọc Cầm & Nguyễn hữu Thiết 

Lúa Mùa Duyên Thắm - song ca Ngọc Cầm & Nguyễn hữu Thiết
Gạo trắng trăng thanh - Ngọc Cẩm & Nguyễn Hữu Thiết

Múc ánh trăng vàng -Hoàng Thi Thơ -Ngọc Cẩm & Nguyễn Hữu Thiết

Bến duyên lành - Song ca Ngọc Cẩm & Nguyễn hữu Thiết

Tinh Sau Bien Gioi -Hoang Thi Tho -Ngoc Cam & Nguyen Huu Thiet

Anh Đi Chiều Thu Ấy (Nguyễn Hữu Thiết) - Ngọc Cẩm

Ai Đi Ngoài Sương Gió - St Nguyễn hữu Thiết

Đêm Trong Rừng - st Hoàng Quý - Ngọc Cẩm, Nguyễn Hữu Thiết

Thư Về Biên Khu (Nguyễn Hữu Thiết) - Minh Hiếu

Vần Thơ Sầu Rụng (Phạm Duy & Lưu Trọng Lư) - Nguyễn Hữu Thiết

Nhìn Theo Xe Hoa (Văn Lương) - Ngọc Cẩm

Anh Từ Đâu Đến (Nguyễn Hữu Thiết) - Tuyết Mai

Gửi người tôi yêu - Nhac: Nguyễn Hữu Thiết- Ca si: Cẩm Ly

Hỡi người tôi yêu 
Có thấu chăng cho lòng tôi 
Một ngày xa nhau, sao thấy như đã từ lâu 

Hỡi người tôi yêu 
Ngày tôi nhớ, đêm tôi chờ 
Tôi vẫn tương tư, thương nhớ ai trong mộng hờ 

Hỡi người yêu ơi quên sao 
Kỷ niệm ngày nao bên nhau 
Ngọt ngào yêu thương cho nhau tình xuân thắm thiết 

Cớ sao em lại giận hờn ? 
Cớ sao em lại buồn phiền ? 
Người yêu dấu ơi ! 

Cùng nhịp đôi tim thương yêu 
Ðừng để lòng ai cô liêu 
Ðừng để thời gian trôi mau, về trên mái tóc 

Cớ sao em lại ngại ngùng ? 
Cớ sao em lại lạnh lùng ? 
Ðành lòng quên sao ?! 

Hỡi người tôi yêu 
Có thấu cho chiều nay 
Lặng nhìn mây trôi theo gió mây ơi về đâu ? 

Nhờ làn mây bay cho tôi gửi tâm tư này 
Mang đến cho "ai"; Tôi nói yêu "ai" trọn đời

Chờ Người - LAM PHƯƠNG




Tác giả: Lam Phương 
>> Lệ Thu

Chờ em chờ đến bao giờ
mấy thu thuyền đã xa bờ
nhiều đêm cô đơn nhìn cây trút lá
buồn quá cơn mưa hắt hiu
đưa hồn về trong cô liêu

Biệt khúc - NGUYỄN ÁNH 9





Sáng tác: Nguyễn Ánh 9
Trình bày: Quang Dũng 


http://www.youtube.com/w...SyDM&feature=related
https://www.youtube.com/watch?v=WNxbpWPieBw

Buồn đến bao giờ
Nhạc sầu hoen ý thơ
Tìm ai trong giấc mơ
Nhắn tên ai gọi nhớ
Xót xa hồn thẫn thờ

Màu Kỷ Niệm - PHẠM ĐÌNH CHƯƠNG & NGUYÊN SA




Phạm Đình Chương / Nguyên Sa
>> Elvis Phương

Nhớ ngày nào tan trường về chung lối
Mắt thuyền sương, nghiêng nón ngất ngây đời
Lòng trao lòng cho tình vút lên khơi,
Cho ngon màu trìu mến ướt lên môi

Mưa học trò - TỪ KẾ TƯỜNG




Hình như là lất phất mưa
Đủ cho hạt bụi lên vừa mắt em
Tiếng ve ru cánh phượng mềm
Cháy trong vòm lá nỗi niềm tháng năm

Tiếng lóng Sài Gòn - LÊ VĂN SÂM

Một thời, một nơi chốn nào đó, trong đời sống ngôn ngữ dân gian lại nảy sinh ra một số tiếng lóng, một số thành ngữ, một câu hát nhại theo câu hát chính phẩm, hầu hết là để châm biếm, tạo nên nụ cười, hay có khi là để răn đe, tìm sự hoàn thiện trong cuộc sống, chúng chỉ sống một thời rồi tự biến mất, nhường chỗ cho đoạn đời "tiếng lóng" khác đến thay thế. Do đó, việc ghi chúng lại để đọc vui chơi hay phục vụ nghiên cứu văn học dân gian, chỉ có giá trị, khi ghi rõ định vị địa lý và thời gian.


Khắc Khoải - DIỆU HƯƠNG



Sáng tác: Diệu Hương
Trình bày: Trần Thái Hoà

http://www.youtube.com/w...Dx8&feature=related

Tôi ngồi đây sợ bóng tối
Bóng tối qua đêm dài
Đêm quạnh hiu ôi xơ xác
Linh hồn tôi khắc khoải
Mong từng giây từng phút đến

Bài Tango cho riêng em - HOÀNG NGUYÊN



Sáng tác: Hoàng Nguyên
Trình bày: Hồ Hoàng Yến



Một bài tango anh viết cho riêng em
Để hồn lâng lâng theo tiếng nhạc êm
Cho nhớ thương sao dài thêm
Cho bướm bên hoa đẹp thêm
Thức giấc anh gọi tên em

Ngôn ngữ Sài Gòn xưa: Những chữ vay mượn (tt) - NGUYỄN NGỌC CHINH

(tiep theo ky truoc)

Sang đến thời kỳ “một trăm năm đô hộ giặc Tây” (Trịnh Công Sơn, Gia tài của Mẹ), Việt Nam nói chung và Sài Gòn nói riêng đã trở thành thuộc địa của Pháp. Cũng vì thế, tiếng Pháp đã có ảnh hưởng sâu rộng đến đời sống văn hóa, xã hội của người Việt. Tiếng Pháp được sử dụng trong các văn bản, giấy tờ của Chính phủ Bảo hộ và trong giảng dạy ở nhà trường, bên cạnh đó là các loại sách báo thâm nhập đời sống thường ngày của người dân. 

Ngôn ngữ Sài Gòn xưa: Những chữ vay mượn - NGUYỄN NGỌC CHINH


Có thể nói, bất kỳ một ngôn ngữ trên trái đất này cũng đều trải qua hình thức vay mượn từ các ngôn ngữ khác. Ảnh hưởng về văn hóa là một trong những tác động chính trong việc vay mượn về ngôn ngữ. Ngoài ra, còn phải kể đến các yếu tố khác như địa lý, lịch sử, chính trị và xã hội trong việc hình thành ngôn ngữ vay mượn.

Miền Nam nói chung và Sài Gòn nói riêng vốn là một “melting pot”, dễ dàng hòa nhập với các nền văn hóa khác từ tiếng Tàu, tiếng Pháp và cuối cùng là tiếng Anh. Có thể lấy bài hát Gia tài của mẹ của Trịnh Công Sơn để giải thích sự vay mượn của ngôn ngữ Việt: “Một nghìn năm đô hộ giặc Tàu, một trăm năm đô hộ giặc Tây, hai mươi năm nội chiến từng ngày…”. Như vậy, Việt Nam đã trải qua ba thời kỳ ảnh hưởng, lần lượt theo thứ tự thời gian là của Tàu, sau đó đến Pháp và cuối cùng là Mỹ trong những năm chiến tranh gần đây nhất.

Trước hết, xin được bàn về ảnh hưởng của Trung Hoa mà ta thường gọi nôm na là Tàu cùng những biến thể như Người Tàu, Ba Tàu, Các Chú,Khách Trú và Chệt hoặc Chệc. Gia Định Báo (số 5, năm thứ 6, phát hành ngày 16/2/1870) giải thích:

“…An-nam ta kêu là Tàu, người bên Tàu, là vì khách thường đi tàu qua đây, lại dùng tàu chở đồ hàng hóa qua đây buôn bán; nên kêu là Tàu, hàng Tàu, đồ Tàu v.v... Từ Ba-Tàu có cách giải thích như sau: Ba có nghĩa là ba vùng đất mà chúa Nguyễn cho phép người Hoa làm ăn và sinh sống: vùng Cù Lao Phố (Đồng Nai), Sài Gòn-Chợ Lớn, Hà Tiên, từ Tàu bắt nguồn từ phương tiện đi lại của người Hoa khi sang An Nam, nhưng dần từ Ba Tàu lại mang nghĩa miệt thị, gây ảnh hưởng xấu...”.

“…Kêu Các-chú là bởi người Minh-hương mà ra; mẹ An-nam cha Khách nên nhìn người Tàu là anh em, bằng không thì cũng là người đồng châu với cha mình, nên mới kêu là Các-chú nghĩa là anh em với cha mình. Sau lần lần người ta bắt chước mà kêu bậy theo làm vậy...”.

“…Còn kêu là Chệc là tại tiếng Triều Châu kêu tâng Chệc nghĩa là chú. Người bên Tàu hay giữ phép, cũng như An-nam ta, thấy người ta tuổi đáng cậu, cô, chú, bác thì kêu tâng là chú là cậu vân vân. Người An-nam ta nghe vậy vịn theo mà kêu các ảnh là Chệc ...”

The Dreamers Band 1969 - 1974 Vietnam - PHẠM DUY

Mời Anh Chị và các bạn xem lại hình ảnh cũ,
nghe giọng hát Duy Quang và ban nhạc The Dreamers trong bài hát "Hãy lắng tay nghe" (Listen to the music) ,
và nhiều bài hát khác làm nên tên tuổi của The Dreamers.


Story about The Dreamers Band 1969 - 1974 Vietnam:





Mùa Thu Mây Ngàn - TỪ CÔNG PHỤNG




Sáng tác: Từ Công Phụng
Trình bày: Từ Dung & Từ Công Phụng

http://www.youtube.com/w...NU&feature=youtu.be 

Chiều nay có mùa thu đi về
Buồn vương mây ngàn giăng khắp lối
Mùa thu bơ vơ đến bên trời
Ru tóc em suối nguồn
Gọi hồn hong gió thu buồn

Good Morning SaiGon - SATOSHI KUDO

Bộ ảnh gồm 9 bức tranh mang tên Good Morning SaiGon được vẽ bằng màu nước đang lan rộng trên mạng. Qua nét nét vẽ độc đáo của hoạ sĩ người Nhật Satoshi Kudo trong chuyến du lịch đến Việt Nam, những góc phố thân quen của Sài Gòn bình yên và gợi lại nhiều kỷ niệm.






Mưa tháng giêng - NGUYỄN VIỆT CHIẾN




Tháng giêng mưa ngoài phố
Mưa như là sương thôi
Những bóng cây dáng khói
Như mộng du bên trời

Tình ca mùa Hạ - PHẠM NGỌC



Đi qua con đường mùa Hạ
hát cùng những chiếc lá xanh
xanh ơi! Xanh ngời nỗi nhớ
mất rồi! Năm tháng bên nhau

Mưa - XUÂN DIỆU



Lâm râm mưa chuyện trên cành.
Thì thầm lá nói trong mành nước xe
Phòng anh nghe tiếng mưa đi,
Em xa - chẳng hiểu làm chi giờ này.

Sài Gòn - Mưa... - DƯƠNG HIỂU QUÂN



Mưa Sài Gòn rơi chiều bất chợt
Con phố buồn nhuộm tím bằng lăng
Góc quán xưa còn ai ngồi đợi
Theo tháng năm gieo hạt lặng thầm

Giọng nói SÀI GÒN - LALIBERTE

Lần đầu tiên tôi vào Sài Gòn hồi đó nhỏ quá cũng không có ấn tượng lắm về giọng người Sài Gòn chỉ nhớ là hơi khó nghe. Sau này khi lớn lên có dịp vào Sài Gòn nhiều, quen nhiều người bạn ở trong này nhất là khi sống và làm việc trong Sài Gòn, tôi mới dần hiểu về con người cả về giọng nói và lối sống của họ.

Giọng người Sài Gòn được xem là giọng chuẩn của miền Nam, cũng như giọng người Hà Nội được xem là giọng chuẩn của người miền Bắc. Giọng chuẩn tức là giọng không pha trộn, không bị biến đi qua thời gian. Như nói về giọng chuẩn của người Hà Nội, người ta nói đến chất giọng ấm nhẹ, khi trầm khi bổng, khi sắc khi thanh, và chẳng ai phủ nhận người Hà Nội nói chuyện rất hay và khéo.

Bài cho tuổi học trò - NGỌC THÙY GIANG



Ngày đã về trên đỉnh lá gầy
Nắng lên từ độ mới thơ ngây
Giờ trên tay đã se màu lụa
Thoáng bước em đi bóng đổ dài

Có chiếc lá rơi - THI HẠNH




có chiếc lá rơi
… vào đời
tôi
lặng lẽ
như chút tình vướng khẽ…
… bước chân ai
để rồi những giọt nắng mai
chợt trong khoảnh khắc…

Thứ Hai, 6 tháng 10, 2014

Mưa đêm - NGUYỄN HỮU NGHIÊM


Bọn trẻ con ở xóm nghèo này chiều nào cũng tụ tập chơi đùa trước nhà ông Cả. Trước sân rộng có cây trứng cá to, bóng mát bao phủ gần hết nhà. Cái sân mà mấy năm về trước đặt đầy những chậu kiểng, chậu hoa giờ bỏ trống vì thay chủ. Sân loang lổ từng miếng xi măng vỡ, hòn gạch ngổn ngang. Ông Cả ở có một mình nên bọn trẻ mặc tình làm mưa làm gió. Chiều nay, bọn trẻ cũng đến đó. Chúng trèo lên cây, bẻ cành giắt cùng người đánh trận giả. Đứa nào cũng đeo lủng lẳng trước ngực chiếc ná thun. Chúng trèo lên cây bắn đạn mồm điếc cả tai. Có đứa chống nạnh đứng bắn “đoàng đoàng”, trông oai phong lẫm liệt gớm!

Dỗ em - TRẦN THỊ NGUYỆT MAI


Mưa đổ xuống rồi
Em ơi ngủ say
Kẹo bánh đừng vòi
Má mình đi tự sớm mai…